单味功用概要：

蔓荆子：疏散风热，祛风胜湿。本品轻浮上行，散风清热，主散头面之邪，对外感风热引起的头痛头晕，目昏多泪，齿龈肿痛以及头风，脑鸣等症，皆为常用之品。蔓荆子还能散风除湿，以治湿痹拘挛，但现在少用。

连翘：清热解毒，清火散结。本品苦寒，轻清而浮，能散肺热，清心火。既能透达表邪外出，又能解除里热，并有解毒消肿散结之功效，为疮毒痈肿的要药。常适用于外感风热，温病初起的高热，烦渴神昏及疮痈肿毒，瘰疠等。此外·尚有清热利尿作用。

一起配伍功效：

蔓荆子辛寒，其气轻浮升散，既能凉散风热，又可通窍止痛，清肝明目，尤以治头痛为好。连翘轻清而浮，有散肺热，清心火之功，既能透达表邪，又能清解里热。二药配对相须为用，相得益彰，解表清热，解毒止痛之功大增。而以清上焦、头面风热为主。

主治：

1.风热积聚上焦而致的发热、头痛、咽干等症。

2.风火上扰之头痛、面赤、暴发火眼等症。

参考用量：

蔓荆子：9克。连翘：12克。

按语：

蔓荆子、连翘配伍，主要用治外感头痛。临证时，可根据寒热具体情况，适当配伍其他药物，以增强疗效。