【处方及用法】

采用吴茱萸内服及外敷合用方法。外敷：吴茱萸60克，研末，用酒、醋各半，调制成糊状，外敷中极穴、会阴穴，胶布固定，每日1次。内服分2种情况：年老体弱，无明显热象者，每日用吴茱萸15~20克，加水100毫升煎40分钟成60毫升，日分2次服；体质强壮或有热象者，每日用吴茱萸10~12克、竹叶8克，加水100毫升，煎成90毫升，日分3次服。上方10天为1个疗程，一般1个疗程见效。

【效果】

据河北省保定地区中医院范新发报道，采用本方治疗46例热象不明显、经中西医结合治疗无效的慢性前列腺炎患者，病程6个月至20年，年龄23~72岁。痊愈29例，显效10例，有效5例，无效2例，总有效率95%。治疗期最短10~40天，均未发现任何毒副反应。

《典型病例】

马某某，56岁。患慢性前列腺炎伴前列腺增生2年，曾用氟哌酸、复方新诺明等药治疗，症状未见改善。采用上方外敷中极穴、会阴穴并口服吴茱萸20克(水煎)。10天后，会阴坠胀、睾丸疼痛、排尿疼痛明显减轻。再经1个疗程，各种症状消失。随访1年余，未见复发。

(据《民间验方大全》)