【药物配方组成】翻白草、蒲公英、马齿苋、鹤草、车前子萹蓄各30g,瞿麦、白芷、柴胡、牛膝各12g,香附、香薷、板蓝根各9g

【治疗方法】水煎服,每日1剂.并局部外敷黄柏泥:将黄柏研为细末,加适量水调成泥状外敷于病变局部,敷药的面积应大于炎症区域3cm.每日换药3次.

【功效主治】清热解毒,消肿通乳.

【经典案例医案】36例患者均为青年妇女,病程小于4小时者16例,12~15小时者17例,大于24小时者3例.全部病例均有乳房局部疼痛、充血、肿块、触痛,部分患者全身发冷发热.

【经验心得】翻白草煎剂中有具清热解毒功效的板蓝根、马齿苋、蒲公英、柴胡、白芷;具解热祛暑作用的麦、香薷、香附、翻白草;具消肿逐水作用的车前子、萹蓄;可去风湿活血的牛膝、白芷、老鹳草.局部外敷黄柏泥可清热解毒消炎.两者协同,可清热解毒、消肿通乳、逐水去风湿活血,消除炎症,避免化脓.本法疗程短,疗效可靠,经济易得,值得临床推广应用.

【方剂出处】徐佩,等翻白草及黄柏治疗乳腺炎36例中国民间疗法,2003;11(4):39